English Version
Sehr geehrte Damen und Herren,

in der Arbeitsgruppe Visualisierung beschäftigen wir uns im Rahmen des Förderprogramms “SOMIT - Schonendes Operieren mit innovativer Technik“ mit der Entwicklung einer Software für das Training der computergestützten Planung onkologischer Eingriffe an der Leber und Leberlebendspenden, dem LiverSurgeryTrainer.

In dieser ersten Evaluierung würden wir gern Ihre Meinung zur computergestützten Planung im Allgemeinen und unserem Trainingssystem, seinem Workflow, seiner Bedienbarkeit und Erlernbarkeit ermitteln.Wir gehen davon aus, dass der Test des LiverSurgeryTrainers ca. 20min in Anspruch nimmt. Anschließend bitten wir Sie einen Fragebogen zu bearbeiten, der in wenigen Minuten ausgefüllt werden kann.

Bei den im LiverSurgeryTrainer enthaltenen Fällen handelt es sich um reale Fälle, die uns freundlicherweise von Prof. Oldhafer (Allgemeines Krankenhaus Celle) und Dr. Hillert (Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf) zur Verfügung gestellt und von der Mevis Distant Services Ag aufbereitet wurden.

Wir würden uns über Ihre Beteiligung an der Evaluierung und ihr Feedback in Form eines ausgefüllten Online-Fragebogens oder handschriftlichen Fragebogens innerhalb der nächsten vier Wochen freuen. Sollte Ihnen etwas auffallen, was von unseren Fragen nicht erfasst wird, bitten wir Sie, dies zu vermerken. Über die Ergebnisse der Evaluierung werden wir Sie abschließend gern informieren.

Wir möchten uns ganz herzlich für Ihre Mühe bedanken.
Dipl.-Inf. Konrad Mühler
Dipl.-Ing. Jeanette Cordes
Prof. Dr.-Ing. Bernhard Preim


Start